ງານບຸນໂຄມໄຟລະດູໃບໄມ້ປົ່ງ ຫຼື ທີ່ຮູ້ກັນໃນນາມງານບຸນຊາງຢວນ ແມ່ນງານບຸນປະເພນີອັນໜຶ່ງຂອງຈີນ ໃນວັນທີ 15 ມັງກອນ.^th ຕາມປະຕິທິນຈັນທະຄະຕິຂອງຈີນ. ໃນງານບຸນໂຄມໄຟ, ມີຄືນພະຈັນເຕັມດວງຄັ້ງທຳອິດໃນປີຈັນທະຄະຕິຂອງຈີນ, ເຊິ່ງເປັນສັນຍະລັກຂອງການກັບຄືນມາຂອງລະດູໃບໄມ້ປົ່ງ. ມັນແມ່ນເວລາທີ່ຄົນຈີນສ່ວນໃຫຍ່ໄດ້ເຕົ້າໂຮມກັບຄອບຄົວ ແລະ ເພີດເພີນກັບພະຈັນເຕັມດວງທີ່ຮຸ່ງເຮືອງຮ່ວມກັນ.–-ຕົວປັບ J460

ຕາມຮີດຄອງປະເພນີຂອງຈີນ, ໃນຄືນນັ້ນ, ຜູ້ຄົນຈະຖືໂຄມໄຟທີ່ສວຍງາມ ແລະ ອອກໄປຊົມພະຈັນເຕັມດວງ ພ້ອມທັງຈູດດອກໄມ້ໄຟ, ທາຍຄຳປິດສະໜາໂຄມໄຟ, ແລະ ກິນເຂົ້າໜົມຫວານເພື່ອສະເຫຼີມສະຫຼອງງານບຸນ. ຫຼາຍມື້ກ່ອນງານບຸນໂຄມໄຟ, ຜູ້ຄົນເລີ່ມເຮັດໂຄມໄຟທີ່ເຂົາເຈົ້າຕ້ອງການ. ໂຄມໄຟໄໝ, ເຈ້ຍ ແລະ ພາດສະຕິກມີຮູບຮ່າງ ແລະ ຂະໜາດແຕກຕ່າງກັນ, ແລະ ມັກຈະມີຫຼາຍສີ. ບາງອັນມີຮູບຮ່າງເປັນຜີເສື້ອ, ນົກ, ດອກໄມ້, ແລະ ເຮືອ. ບາງອັນມີຮູບຮ່າງຄ້າຍຄືມັງກອນ, ໝາກໄມ້ ແລະ ສັດທີ່ເປັນສັນຍະລັກຂອງປີນັ້ນ. ໃນຂະນະທີ່ເຮັດໂຄມໄຟ, ຜູ້ຄົນມັກຈະຂຽນຄຳປິດສະໜາໃສ່ໂຄມໄຟເພື່ອໃຫ້ຄົນອື່ນສາມາດທາຍຄຳປິດສະໜາໄດ້ໃນມື້ງານບຸນໂຄມໄຟ. ໃນຄ່ຳຄືນກ່ອນງານບຸນໂຄມໄຟ, ໂຄມໄຟທັງໝົດຈະຖືກແຂວນໄວ້. ອາຫານພິເສດສຳລັບງານບຸນໂຄມໄຟແມ່ນເຂົ້າໜົມຫວານ, ເຊິ່ງຄົນຈີນເອີ້ນວ່າ ຢວນຊິນ ຫຼື ຕົງຢວນ ແລະ ຄົນອັງກິດສ່ວນໃຫຍ່ເອີ້ນວ່າ ລູກແກງຫວານ. ເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນເຂົ້າໜົມກົມທີ່ເຮັດດ້ວຍແປ້ງເຂົ້າໜຽວ. ພວກມັນສາມາດໃສ່ໄສ້ ແລະ ຮັບປະທານເປັນອາຫານວ່າງຫວານ ຫຼື ເຮັດເປັນອາຫານທຳມະດາ ແລະ ປຸງແຕ່ງໃນແກງທີ່ມີຜັກ, ຊີ້ນ ແລະ ກຸ້ງແຫ້ງ. ຮູບຊົງກົມຂອງເຂົ້າໜົມເປັນສັນຍະລັກຂອງຄວາມສົມບູນ, ຄວາມເປັນເອກະພາບ ແລະ ຄວາມສາມັກຄີ. ນອກຈາກນັ້ນ, ບາງບ່ອນຍັງມີການສະແດງພື້ນເມືອງເຊັ່ນ: ການສະແດງໂຄມໄຟມັງກອນ, ການຟ້ອນສິງໂຕ ແລະ ການຍ່າງດ້ວຍໄມ້ຄ້ອນ.

ງານບຸນໂຄມໄຟ ເຊິ່ງເປັນງານບຸນພື້ນເມືອງທີ່ສຳຄັນຂອງຈີນ ເຊິ່ງມີມາເປັນເວລາຫຼາຍກວ່າ 2000 ປີແລ້ວ ແລະ ຍັງຄົງໄດ້ຮັບຄວາມນິຍົມໃນປະເທດຈີນ ແມ່ນແຕ່ຢູ່ຕ່າງປະເທດ. ຊາວຈີນເກືອບທຸກຄົນໃນວັນດັ່ງກ່າວຈະເຂົ້າຮ່ວມກິດຈະກຳຫຼາຍຢ່າງບໍ່ວ່າພວກເຂົາຈະຢູ່ໃສກໍຕາມ.

ທ້າວ Aili ຂໍອວຍພອນໃຫ້ທຸກຄົນມີຄວາມສຸກໃນງານບຸນໂຄມໄຟ ແລະ ຄວາມປາດຖະໜາທັງໝົດຂອງເຈົ້າຈົ່ງເປັນຈິງ.